Ynklig rättelse från Fokus

Tidningen Fokus publicerade i sitt nummer 46 en artikel om serifiguren Fantomens 60-årsjubileum. I den tvåsidiga artikeln använde Fokus både fakta och bilder från boken "Fantomen – från lila vålnad till blågul hjälte", utgiven av entusiastklubben Scandinavian Chapter. Men boken nämns inte i artikeln, trots att klubben bearbetade bilderna speciellt åt Fokus.

– Vi är en ideell organisation som producerat boken på vår fritid och förväntade oss att artikeln både skulle om Fantomen och vår bok. Men i stället plankade de bokens innehåll rätt av, utan att säga varifrån materialet kom, säger Ulf Bennetter i Scandinavian Chapter.

Föreningen såg också till att Fokus fick tillgång till bilder från boken.

– Jag förstår att de inte ville göra en reklamtext för vår bok. Men läsarna får intrycket av att Thorbjörn Nilsson tagit fram innehållet, och det är inte sant.

Enligt Martin Ahlqvist, redaktör på Fokus var den bristande källhänvisningen en miss:

– Det var ett beklagligt misstag i redigeringen. Men det stämmer inte att texten bara baserades på boken. Mycket av texten är allmängods, annat är från Wikipedia, och själv har jag varit med i Fantomen-klubben också, så jag skulle säga att ungefär hälften eller mindre kommer från boken, säger Martin Ahlqvist.

Efter att ha fått missen påtalad satte Fokus in en rättelse i påföljande nummer. I denna står att boken "Från lila vålnad till blågul hjälte" var "en av källorna". Man tackade också för hjälp med bilderna. Men enligt Ulf Bennetter var det en klen upprättelse:

– Rättelsen blev ju nästan ett rent hån. Dels talet om att vi var en av källorna, dels att rättelsen var så liten.

Martin Ahlqvist anser att han gjort vad han har kunnat:

– Ja, vi lade upp en rättelse på nätet direkt, och i nästa nummer lade vi in en rättelse redan på ingångssidan. Mycket mer kan man inte göra. Men återigen, det är beklagligt att vi missade källhänvisning, framför allt för bilderna som vi fått hjälp med.