Avtal för frilansande medietextare klart

I och med avtalet upphör den så kallade svartlistningen, som förbundets sektion Medietextarna uppmanat till efter att företaget aviserat en sänkning av arvodet för bearbetning av maskinöversättning (så kallad NMT), skriver Journalistförbundet på sin sajt.

Förutom miniminivån är parterna också eniga om ett antal generella villkor. Exempelvis rätt till ersättning vid avbrutet uppdrag, samt rushtillägg i de fall där förutsättningarna har ändrats.

− Vi hade så klart gärna sett ett betydligt högre arvode än det vi nu är överens om, men att företaget lyssnat visar också på att vi har en styrka som kollektiv och det är bra att vi har fått till ett generellt avtal, säger Linus Kollberg, ordförande i Medietextarna, i en kommentar.

Avtalet innebär även att Journalistförbundet kommer att få regelbunden information från företaget och förhandlingsrätt för medlemmar, samt ett årligt möte för att få information om arvodesnivåerna.