Wolodarski försvarar Hongkong-annons

I annonsen skriver Kinas administrativa region Hongkong att det som rapporterats om protesterna i Hongkong i medier och sociala medier bara är ”en del av ett komplext socialt, ekonomiskt och politiskt pussel”, att regionen helhjärtat stöder principen ”ett land – två system” och att man avvisar våld som lösning på den nuvarande situationen.

Annonsen får stark kritik av bland andra frilansjournalisten och Kinakännaren Jojje Olsson, tidigare bosatt i Peking. I sin blogg skriver Olsson:

”[D]et är oerhört svårt att förstå hur Dagens Nyheter hösten 2019 kan ta emot kinesiska pengar för att publicera denna slags propaganda, särskilt efter de många uppmärksammade hot som Kinas ambassad på sistone utfärdat mot svenska journalister och forskare vars åsikter inte faller regimen på läppen”.

Han menar också att annonsen innehåller flera lögner och tveksamma uppgifter. Journalisten Ola Wong har också reagerat:

”Helsida med partispråk i DN. Vad blir nästa? Putins syn på Ukraina på betald helsida? Omdöme?”, skriver Wong på Twitter.

DNs chefredaktör menar att opinionsannonsering aldrig är helt enkel.

– Men vår grundsyn är att vi har en liberal, tillåtande syn, inom en viss ram. Att vara så generös som möjligt även om de budskap som förs fram inte sammanfaller med tidningens uppfattning. Och hur DN ser på demokratirörelsen i Hongkong behöver ingen tvivla, säger Peter Wolodarski.

– När det gäller den här annonsen tyckte vi inte att något i budskapet som gjorde att vi behövde säga nej. Vi fann inget grovt missvisande, inget hetsande mot någon enskild grupp. De argument som framförs i annonsen är argument som också framförts i offentligheten. Opinionsannonsering är en del av den offentliga debatten.

Kina får måla upp en bild som motsäger nyhetsrapporteringen; man pratar till exempel om icke-våld, men vi vet att det förekommit mycket polisbrutalitet. Hur ser du på det?
– Jag kan inte se att det faktum att Kinas administration i Hongkong får komma till tals en gång i en annons motsäger all annan rapportering, vi bör klara av att hantera det som en del av vår offentlighet. Men med tillägget att varje sådan här annons oavsett avsändare prövas noggrant, det skedde även här. Det innebär inte att administrationen i Hongkong om de kommer med nya annonser per automatik får igenom dem.

Det som gör att många nog tycker att det här sticker i ögonen är väl också att Kinas ambassad i Sverige just nu går till hårda angrepp mot svenska journalister. Hur ser du på det?
– Att Kina får komma till tals i svenska medier ser jag som en självklarhet. Det betyder inte att de ska få påverka vår rapportering. Kinas ambassad kommer till tals i svenska medier på olika sätt, det är en del av offentligheten.

Peter Wolodarski menar sig samtidigt ha respekt för kritiken.

– Det är viktigt att vi har en debatt om de här sakerna.