Tvåspråkig webbtidning ser ljuset
I dag är det premiär för en ny webbtidning med Tornedalen som bevakningsområde. På både svenska och finska. Ambitionen är att bli Tornedalens viktigaste språkrör.
– Vi vill försöka jämställa de båda språken och få boende i Tornedalen att bli mer intresserade av de båda språken, säger Greger Toolanen som har startat hemsidan som också finns på två olika adresser, en på svenska (http://www.tornedal.se/) och en på finska (http://www.tornionlaakso.com).
Greger Toolanen har hjälp av olika frilansmedarbetare som bor runt om i Tornedalen och som hemifrån kan uppdatera sidan varje dag. Greger Toolanen har jobbat med papperstidning förut men ansåg inte att det var var aktuellt med pappersutgivning den här gången.
– Det är skönt för man slipper en massa pengar som går åt till tryck och distribution. Nu behöver jag inte så fantastiskt stora summor för att komma igång. Så det här är en mjuk start.
Greger Toolanen ville starta tidningen eftersom han tycker att tidningarna i Luleå inte verkar intresserade av vad som händer på andra sidan gränsen. Han menar att finska tidningar skriver mycker mer om vad som händer i Sverige än tvärtom.
– Det finns ett naturligt samband och släktskap över gränserna som de tidningarna visar ett magert intresse för och där finns det ett tomrum att fylla.
