Ekot åter fällt för inslag om tolkar

Granskningsnämnden för radion och TV har fällt ett inslag i Ekot om tolkverksamhet i Sverige. Nämnden menar att det utpekade tolkföretaget inte getts utrymme att bemöta kritiken och fäller Ekot för partiskhet.

I en rad reportage har Ekot sedan hösten 2003 granskat tolkverksamheten i Sverige. I ett inslag den 5 april i år uppges att ett av tolkföretagen har ljugit om hur stort antal auktoriserade tolkar det har. I slutet av inslaget berättas att företaget har avböjt att bemöta kritiken.

Företaget påstår att man inte fått ta del av uppgifterna som Ekot sände och inte heller getts möjlighet att bemöta den. Ekot-redaktionen säger att företaget visst erbjudits att kommentera kritiken.

bryt

Oavsett om tolkföretaget avböjt att kommentera kritiken menar Granskningsnämnden att Ekot borde har redovisat företagets ståndpunkt.

“I fall där allvarlig kritik framförs mot en klart utpekad part innebär Granskningsnämndens praxis att den kritiserade partens uppfattning om möjligt redovisas på något sätt”, skriver nämnden i sitt beslut och fäller Ekot för partiskhet.

bryt

Tidigare i höstas fälldes två andra inslag i Ekot som granskade tolkbranschen, Granskningsnämnden ansåg att inslagen var osakliga.

Julia Nilsson

jn@journalisten.se

Läs även: Ekot fälldes för osaklighet: http://www.journalisten.se/a.asp?article_id=7419