Layoutarna Huy Truong och Que Anh Luong har handlat lunchmat på en restaurang i Saigon och är på väg tillbaka till Inbolds kontor, dit Expressen vill utlokalisera tidskriftsredigeringen.

Foto: Tor Johnsson

De ska layouta Bonniers tidskrifter

Tidskriftsfabriken Bonnier News vill utlokalisera redigeringen av 21 svenska tidskrifter till en kommunikationsbyrå i Vietnam. Journalisten reste till Saigon för att möta redigerarna som snart kan börja layouta Sköna hem och Damernas värld. Här arbetar nyanställda redigerare för några tusenlappar i månaden – och 14 dagars semester per år.

text Johannes Nesser

publicerad 18 november 2025

Prenumerant eller medlem i Journalistförbundet. Logga in här:

Logga in

Testa Journalisten Plus en månad för 99 kronor!

Ingen bindningstid. Pris ex. moms.

Journalisten Plus - detta får du

Exklusiva premiumartiklar
Kartläggningar, fördjupningar och personporträtt
Journalistens e-tidning

Vill du veta mer om tjänsten? Läs mer om Journalisten Plus här

Ilska på Bonnier News: ”Som att bli sviken av en vän man litat på”

18 nov, 2025 Tidskriftsfabriken Expressens chefredaktör Klas Granström vill inte släppa in Journalisten på redaktionen för att intervjua de journalister som berörs av den planerade utlokaliseringen till Vietnam, eller journalistklubbens representanter. Intervjuerna med – de många arga – medarbetarna får i stället göras per...

Klas Granström: ”Vi är nöjda”

18 nov, 2025 Tidskriftsfabriken Expressens chefredaktör Klas Granström hävdar att kvaliteten i magasinen ska bibehållas och uppger att den provlayout som Inbold i Vietnam gjort håller god kvalitet: – Vi är nöjda. Testerna har varit viktiga för att kunna göra en bedömning. Ambitionen är att... Kommentarer 3 kommentarer

Här redigerar hon Femina – 900 mil från redaktionen

19 nov, 2025 Tidskriftsfabriken På danskägda Minh Graphics i Saigon redigeras Aller Medias svenska magasin, men företaget har svårt att hitta personal som vill arbeta med magasin. ”Vi kämpar för att hitta redigerare”, säger produktionschefen Nhung Thai. Kommentarer 1 kommentar

De ska layouta Bonniers tidskrifter

Testa Journalisten Plus en månad för 99 kronor!

Journalisten Plus - detta får du

Relaterad läsning

Ilska på Bonnier News: ”Som att bli sviken av en vän man litat på”

Klas Granström: ”Vi är nöjda”

Här redigerar hon Femina – 900 mil från redaktionen

Storyn bakom storyn: Tidskriftsfabriken i Vietnam

Journalistjobb

Videoredigerare sökes – omgående till 31 december 2026

Nyhetsbyrån Siren söker reportrar och redaktionella medarbetare för vikariat

Redaktionschef till Nyhetsbyrån Siren

Chef för Redaktionell Publicering

Grävchef till Borås Tidning

EFN söker reporter i Norrbotten

Reporter till Senioren

Tidningen Fysioterapi söker chefredaktör och ansvarig utgivare

Vi söker sommarvikarier