Stöd dokumentärfilmarna i Turkiet, Amanda Lind!

18 september, 2019

Det här är en argumenterande text med syfte att påverka. Åsikterna i artikeln är skribentens egna.

DEBATT Sexton kulturarbetare uppmanar kulturminister Amanda Lind att stödja filmarbetare som dömts för att de utnyttjat sin konstnärliga yttrandefrihet i Turkiet:

Stockholms filmfestival visade 2016 dokumentärfilmen Bakur (Norr). Filmen som regisserades av regissören Cayan Demirel och journalisten Ertugrul Mavioglu spelades in 2013-2014 under de korta fredsförhandlingarna mellan PKK och den turkiska staten. Bakur ger för den turkiska publiken en unik ”nyckel till bergen” genom att filmen följer de manliga och kvinnliga gerillakrigarnas dagliga liv och deras tankar, hopp och förväntningar för fred. Turkiska ambassaden försökte stoppa filmvisningen av Bakur, men Stockholms filmfestival försvarade rakryggat filmmakarnas konstnärliga yttrandefrihet.

Dokumentärfilmen visades första gången 2015 i det kurddominerade Batman. Bakur har sedan dess visats på filmfestivaler som DOK Leipzig, Visions du Réel, Trento Film Festival, Montreal World Film Festival och Stockholms filmfestival. Bakur har också fått pris för bästa dokumentärfilm på  Internationales Festival Zeichen der Nacht i Berlin, Mexico International Film Festival och Mediterranean Film Festival.

Före filmpremiären på Istanbuls trettiofjärde internationella filmfestival i maj 2015 tvingade kulturministeriet festivalkommittén att stoppa filmen på grund av att den inte skulle ha något officiellt registreringsbevis trots att många filmer visas utan något registreringsbevis. Denna censur fick många turkiska filmskapare att dra tillbaka sina filmer från festivalen i solidaritet med Demirel och Mavioglu. Utanför rättegångsbyggnaden bar de protesterande filmskaparna senare plakat där det stod ”Sinema Yargilanamaz!” (Film kan inte åtalas).

De båda regissörerna dömdes den 18 juli 2019 till fyra år och sex månaders fängelse vardera av Batmans näst högsta domstol för ”propaganda för en terrorverksamhet med text och film”. Samtidigt utdömdes ett internationellt reseförbud för båda två. ”Den enda propagandan man kan finna i denna film är en propaganda för fred”, kommenterade Mavioglu i samband med domen. Före domen fick Cayan Demirel en hjärtattack och blev till 90 procent funktionshindrad. Hans fängelsedom kan i praktiken vara hans dödsdom. Samma domstol dömde filmmakaren Veysi Altay och den svenske medborgaren Dicle Anter till vardera två års fängelse för deras dokumentärfilm Nû Jîn (Nytt Liv).

De ovan nämnda domarna mot kulturyttringar är ett led i president Recep Tayip Erdogans repressiva inställning till konst och kultur, särskilt ifråga om den ömtåliga kurdiska frågan. Författare, intellektuella, akademiker, musiker, journalister och artister som försöker att skapa en dialog för en fredlig lösning på landets mest grundläggande problem sedan 40 år döms regelmässigt till långa fängelsestraff. Dessutom har Turkiet på senare år flera gånger försökt påverka utländsk yttrandefrihet när kurdiska frågan eller det armeniska folkmordet tas upp till debatt.

Carlos Martinez de la Serna, programdirektör i New York för Committee to Protect Journalists (CPJ) uppmanar de turkiska myndigheterna att upphäva domen: ”De hårda domarna mot filmmakarna Ertugrul Mavioglu och Cayan Demirel för att de har dokumenterat PKK är bara det senaste exemplet på hur Turkiets anti-terrorlag används för att krossa yttrandefriheten”.

Undertecknade ser allvarligt på Turkiets senaste försök att undertrycka den konstnärliga tryck- och yttrandefriheten i Turkiet. Vi uppmanar kulturminister Amanda Lind att stödja filmarbetarna Cayan Demirel, Ertugrul Mavigolu, Veysi Altay och Dicle Anter!

Sven Wollter, skådespelare, Peter Curman,författare, Serpil Inanc, skådespelerska, Lennart Asp, kulturarbetare, Christina Glaeser, kulturarbetare, Fred Lane, sångare, Bengtis Hansson, musiker, Stina Bengtson, artist, Kemal Görgü, skådespelare, vice ordförande Sveriges Fredsråd, Ragip Zarakolu, journalist och författare, Azar Mahloujian, författare, Benjamin Moliner, skådespelare, Hicran Duran, journalist, Kicki Oskarsson, bildpedagog och musiker, Murat Kuseyri, journalist, Agneta Norberg, fredsaktivist.

Senaste numret

Prenumerera

Nyhetsbrev

Prenumerera på nyhetsbrevet




Ansvarig utgivare: Helena Giertta. Allt material är skyddat enligt lagen om upphovsrätt. Citera gärna, men ange källan. Information om cookies